Dear My Love,
When you are old and grey and full of sleep,
And nodding by the fire, take down this book,
And slowly read, and dream of the soft look
Your eyes had once, and of their shadows deep;
當妳年老,青絲成雪昏昏欲睡
在爐邊打盹時,且取下這本書
細細地讀,夢憶往昔溫柔的眼神
以及彼此相契深邃的映影
How many loved your moments of glad grace,
And loved your beauty with love false or true,
But one man loved the pilgrim Soul in you,
And loved the sorrows of your changing face;
曾有多少人愛妳優雅動人的神采
以真心或假意迷戀妳的美麗
唯有一個人深愛妳聖潔的靈魂
也愛妳紅顏易色時的愁惻
W.B. Yeats
轉眼就是我們結婚6週年的日子
我貪婪的享受每分每秒
有妳的日子不再孤單
人生開始圓滿
和妳一起牽手共渡此生
就是最大的幸福
不能免俗的
在這邊許願一下
- 雖然我們也活了一些年紀, 但快樂日子不嫌多, 願妳一生平平安安
- 世界五大洲我們只去了亞洲和澳洲, 剩下美洲, 歐洲和非洲一定也要去看看
- 很抱歉老公一窮二白, 樂透又不會中, 讓妳和我吃苦, 真是不好意思, 我會再繼續努力
- 雖然上班及睡覺佔了許多時間, 但我會珍惜每一刻
- 最後, 感謝妳照顧我和小目, 此生無以為報, 來生必當銜環相報
寫於結婚6週年
留言
張貼留言